Cóyotl, Hero and Beast